
The Future of Technology and Aging in Canada Roadshows
Join us to share your ideas for the future of technology and aging in Canada.
For the last 6 years, AGE-WELL has served as a catalyst for technology-based solutions to help older Canadians live longer, independent and engaged lives.
AGE-WELL is Canada’s technology and aging network that empowers people to age on their own terms. It grows transformative economic opportunities while helping to improve the lives of older adults. Your support has allowed us to make a difference in the lives of older Canadians, while growing economic opportunities.
Now, as we prepare for the next phase of AGE-WELL’s important mandate, we invite you to share your thoughts on key areas of action to support seniors’ wellbeing and advance Canada’s burgeoning AgeTech sector.
Presenter: Dr. Alex Mihailidis, Scientific Director and CEO, AGE-WELL
Moderator: Laura Tamblyn Watts, President and CEO, CanAge
Agenda:
1. Introduction to AGE-WELL, AgeTech sector and conversation
2. Discussion:
• What are your needs when it comes to technology and aging?
• What role do you see technology playing in the future of aging?
• Who else needs to be involved in our future conversations?
You are welcome to join any of the following Wednesday sessions at 12 p.m. ET that best align with your region or your availability:
1. April 21 – Western Canada (BC, AB, SK) —Registration Closed
2. April 28 – Atlantic Canada (PEI, NL, NS, NB) —Registration Closed
3. May 5 – Central Canada (MB, ON, QC) —Registration Closed
4. May 12 – Northern Canada (YT, NWT, NU) —Registration Closed
5. May 19 - Canada (with French translation) —Registration Closed
All roadshows will have live auto-transcription. If you have any questions, please email future@agewell-nce.ca.

Tournées sur l’avenir de la technologie et du vieillissement au Canada
Joignez-vous à nous pour nous faire part de vos idées sur l’avenir de la technologie et du vieillissement au Canada.
Au cours des six dernières années, AGE-WELL a été un catalyseur de solutions technologiques pour aider les Canadiens âgés à vivre plus longtemps et à mener une vie indépendante et active.
AGE-WELL est le réseau canadien axé sur les technologies et le vieillissement qui permet aux gens de vieillir selon leurs règles. Il multiplie les possibilités économiques transformatrices tout en aidant à améliorer la vie des personnes âgées. Votre soutien nous a permis de faire la différence dans la vie des Canadiens âgés, tout en augmentant les possibilités économiques.
Maintenant, alors que nous nous préparons à la prochaine étape de l’important mandat d’AGE-WELL, nous vous invitons à nous faire part de vos réflexions sur les principaux domaines d’action pour promouvoir le bien-être des personnes âgées et faire progresser le secteur canadien de la technologie et du vieillissement en pleine croissance.
Présentateur : Alex Mihailidis, directeur scientifique et chef de la direction, AGE-WELL
Modératrice : Laura Tamblyn Watts, présidente et chef de la direction, CanAge
Ordre du jour :
1. Introduction à AGE-WELL et au secteur de la technologie et du vieillissement, et conversation
2. Discussion
• Quels sont vos besoins en ce qui concerne la technologie et le vieillissement?
• Selon vous, quel rôle la technologie jouera-t-elle dans l’avenir du vieillissement?
• Qui d’autre doit participer à nos futures conversations?
Vous pouvez vous joindre à l’une des séances du mercredi à 12 h (HE) qui correspond le mieux à votre région ou à votre disponibilité :
1. 21 avril – Ouest canadien (Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan) — Inscription terminée
2. 28 avril – Canada atlantique (Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick) —Inscription terminée
3. 5 mai – Canada central (Manitoba, Ontario, Québec) —Inscription terminèe
4. 12 mai – Nord du Canada (Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut)—Inscription terminèe
5. 19 mai – Tournée du Canada (en anglais avec interprétation en français)—Inscription terminèe
Toutes les tournées offriront un service de transcription automatique en direct. Si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel à future@agewell-nce.ca.