Scientific Directors’ Message

April 2016 Newsletter

(Français)

Dear friends, colleagues and partners, we are pleased to share with you the first issue of the AGE-WELL newsletter. And there’s much to report.

The most important news is that our foundational programs are well underway. The core research projects are funded and flourishing.

We are supporting the next generation of researchers through our Highly Qualified Personnel (HQP) program. You may have heard of EPIC – Early Professionals, Inspired Careers. This new initiative offers real-world experience to trainees.

AGE-WELL is growing rapidly. We have just launched three new funding programs that bring additional investigators, products and technologies into our network. These late-stage projects are destined to have an impact soon.

You can find details about the amazing research supported by AGE-WELL on our website: www.agewell-nce.ca.

Some of you joined us for our first annual conference, held in Calgary last October. It was a shot of adrenaline. The energy in the room, as researchers and partners met face to face, was extraordinary. Our keynote speaker, Jim Mann, shared his first-hand experience with dementia and offered important advice to researchers and developers. You can read more here.

Planning is now underway for our second annual conference, taking place in Montreal on October 18 – 20.

As Co-Scientific Directors of AGE-WELL, we spend a lot of time talking about this network. There is something we are noticing: AGE-WELL has already become a respected voice both in Canada and around the world.

Our vision is striking a chord. AGE-WELL has tremendous buy-in from the technology and aging community. Potential new partners are approaching us all the time about joining this remarkable network.

Our journey is only beginning.


Andrew Sixsmith & Alex Mihailidis
AGE-WELL Scientific Directors

Le mot des directeurs scientifiques

Chers amis, collègues et partenaires, c’est un plaisir pour nous de vous présenter le tout premier numéro du bulletin d’information d’AGE-WELL. Il y a beaucoup à dire!

Or, la plus importante nouvelle, c’est que nos programmes de recherche fondamentale vont bon train. Les principaux projets de recherche sont financés et florissants.

Nous accompagnons aussi la prochaine génération de chercheurs par le biais de notre programme Personnel hautement qualifié (PHQ). Peut-être avez-vous aussi entendu parler d’EPIC, l’acronyme de Early Professionals, Inspired Careers (jeunes professionnels, carrières inspirées), une nouvelle initiative de formation par l’expérience sur le terrain.

AGE-WELL connaît une croissance rapide. Nous venons tout juste de lancer trois nouveaux programmes de financement, ce qui a eu pour effet de greffer d’autres chercheurs, produits et technologies à notre réseau. Ces projets à un stade avancé devraient bientôt porter ses fruits.

Vous trouverez tous les renseignements sur les incroyables projets de recherche que finance AGE-WELL sur le site web du réseau, à www.agewell-nce.ca.

Certains d’entre vous étaient à nos côtés au premier congrès annuel du réseau en octobre dernier, à Calgary. Quelle poussée d’adrénaline ce fut! L’énergie qui régnait lors des rencontres entre chercheurs et partenaires était effectivement extraordinaire. Notre conférencier d’honneur, Jim Mann, a partagé avec nous son expérience de la démence, en y allant d’importants conseils pour les chercheurs et développeurs. Pour en savoir plus, cliquez ici.

L’heure est à la planification du deuxième congrès annuel, qui aura lieu du 18 au 20 octobre à Montréal.

Étant tous deux directeurs scientifiques d’AGE-WELL, nous passons beaucoup de temps à parler du réseau. Nous constatons ceci : AGE-WELL est déjà perçue comme une autorité au Canada et ailleurs dans le monde.

Sa vision touche une corde sensible. AGE-WELL jouit aussi d’une énorme popularité, autant dans le milieu de la technologie que chez les personnes s’intéressant aux enjeux du vieillissement. De possibles nouveaux partenaires viennent sans cesse vers nous, souhaitant faire partie de ce remarquable réseau.

C’est dire que notre aventure ne fait que commencer!


Andrew Sixsmith & Alex Mihailidis
AGE-WELL Directeurs Scientifiques